Accueil > Les mots, la langue > La tyrannie du court (abréviations)

La tyrannie du court (abréviations)

lundi 6 février 2017

LA TYRANNIE DU COURT

Abréviations (aperçu)

V. aussi La tyrannie du court (sigles)

+1 : D’accord avec ce qui vient d’être dit (plussoyer, v.)
–1 : Pas d’accord avec ce qui vient d’être dit (moinsser, v.)
2 : to, à, de
2.0 : Web 2.0 (réseaux sociaux, etc.)
4 : for, pour
7 : cet, cette
9 : neuf/-ve
100 : sans
– : moins
+ : plus

abs : absent
afaik : As far I know, Pour autant que je sache
afk : Away from the keyboard, absent
aka  : also known as, alias
ama : À mon avis
amha : À mon humble avis
@+ : À plus
asap : As soon as possible, Dès que possible
askip : À ce qu’il paraît
asl : Âge, sex, location ?, Âge, ville, sexe ? (asv)
@tt : À tout à l’heure
a12c4 : À un de ces quatre
a2m1 : À demain

b1 : bien
b1to : bientôt
bcp : beaucoup
blc : Je m’en bats les couilles
bzx : bisous

c : c’est
cad : c’est-à-dire
cc : copie conforme/copie carbone
chak : chaque
ci : copie invisible
coz : because
cu : See you, A bientôt/A plus
cil/cul8r : See you later, A plus tard
ct : c’était

dc : donc
del : delete, supprimer
dl : download, télécharger
dmd : demander
dnftt : Do not feed the trolls, m. à m. : pas d’avoine à ces trolls (abrutis)
dr : de rien
dsl : désolé
dtf : de toute façon
dvt : devant

é : et/est
err : error, erreur

fb : Facebook
f2f : face à face
frR : frère
fyi : For your information, pour info

g : j’ai
G : génération
geta : Google est ton ami (= à consulter)
go : gonzesse
gg : good game, bon jeu
giyf : Google is your friend, T’as qu’à chercher sur Google, v. geta*
gtg : Go to go, Je dois y aller

hs : hors sujet

icq : I seek You, Je te/vous cherche)
idk : I don’t know, je ne sais pas
ily : I love you, Je t’/vousaime
imy : I miss you, Tu me manques/Vous me manquez
irl : In real life, dans la vie (contr. ig : in game, Dans le virtuel)
iykwim : If you know what I mean, Si tu vois ce que je veux dire

jlé : je l’ai
jdcjdr : Je dis ça, je dis rien
j’m : j’aime
jsp : je ne sais pas
jpp : J’en peux plus
jtm : Je t’aime
j’tdr : je t’adore

k : OK
keske : qu’est-ce que
ki : qui
klk : quelqu’un
klk choz : quelque chose
koa/koi : quoi
kom : comme

l : elle
lgt : longtemps
l8 : lui
lo : Hello !, Salut !
lol : Laughing Out Loud, Mort de rire (mdr)
l2p : Learn to play, Apprends à jouer
lu : Salut !

mdp : mot de passe
mdr : monde de merde
mi (fr.) : moi
mm : même
mnt : maintenant
mp : message privé
ms : mais
msg : message
mwa : moi

na/nan : non
nb : newbie/new beginner, nouveau, nul
nbd : Not big deal, Pas grave
nk : No kidding !, N’importe quoi !
nope : non
np : No problem, pas de problème
nrv : énervé
nsfw : Not safe for work (pas pour les enfants)
nvm : Never mind, Laisse tomber
nw : No way, Hors de question

ofc : Of course, Bien sûr
ok1 : aucun
oklm : Au calme
omg/omagad : Oh My Gog !, Oh la la, Oh mon Dieu !
oqp : occupé
osef : On s’en fout
osi : aussi
otw : On the way, J’arrive

pblm : problème
pdt : pendant
pix : picture, image/photo
pl1 : plein
plz : please, S’il te plaît
pr : pour
psk : parce que
ptafqm : pas tout à fait quand même
pt1 : Putain !
pv : privé
pwd/pw : password, mot de passe

qd : quand

rav : rien à voir
re : rebonjour
rep : Repose en paix !
r1 : rien

slt : Salut
srsly : Seriously, Sans plaisanter
sry : sorry, désolé
Ssup : What’s up ? Que se passe-t-il ?
su : Shut up ! Tais-toi !/Taisez-vous !

t : t’es/tes
tkl : tranquille
tkt : T’inquiète (pas)
tse : Tu sais
twa : toi
txto : texto

u : You, Tu/vous
ur : You are, Tu es/Vous êtes

v./vs (versus, < lat.]) : contre ; en face de
vrmt : vraiment
Vs. /vs lat., a. versus contre
vs : vous
v1 : viens/vient

we : week-end
w8 : Wait, Attends/Attendez
wtf : What the fuck ? C’est quoi ce bordel ?
xlt : excellent
xtmt : extrêmement

ya : il y a
ygam : You’ve got a mail, Tu as/Vous avez reçu un courriel
yolo/Yolo (You Only Live Once) : on ne vit qu’une fois, Carpe diem
(...)

*

MOTS-VALISES
Aperçu :

blog (< a. weblog) : journal en ligne
brunch (< a. breakfast + lunch) ÷ grand petit déjeuner
dilcra : délégué interministériel à la lute contre le racisme et l’antiséitisme
dircab : directeur de cabinet
magalogue : magazine-catalogue
momager (< a. mom + manager) mère/maman manager
mook (< a. magazine-book) : livre-magazine)
nappy (< a. natural happy) : crépu (tendance capillaire)
slunch (< a. supper + lunch) : buffet/déjeuner dinatoire
(...)

*